Los Adjetivos Calificativos
Los adjetivos calificativos siguen dos reglas fundamentales:
1.- Preceden al sustantivo al que se refieren. He aquí algún ejemplo, referido a los diferentes tipos de tren:
express train - tren expreso
restaurant train - tren comedor
slow train - tren urbano
sleeping car - carro dormitorio
direct train - tren directo
2.- Conservan siempre la misma forma, es decir, que se mantienen invariables tanto en el singular como en el plural, y en el masculino como en el femenino (esto ya lo hemos aprendido cuando vimos los posesivos)
Pero cuando se usan con el verbo to be, se colocan después del verbo:
John is young. - Juan es joven.
En cambio, si los adjetivos son dos, se colocan uno después del otro antes del sustantivo:
He is a happy young man. - Es un hombre joven y feliz.
En español, frecuentemente, dos adjetivos juntos van separados por la conjunción y. En inglés la regla anterior tiene esta pequeña excepción si los dos adjetivos indican colores; entonces también deben ir unidos por la conjunción and:
It's a black and white case. - Es una maleta blanca con negro.
Lo mismo sucede cuando el verbo ser (to be) liga el sujeto de la oración con adjetivos correspondientes:
John is young and happy. - Juan es joven y feliz.
Mensaje editado por joynas
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario