Los pronombres relativos son:
who que, quién, el cual, la cual, los cuales, las cuales (para personas)
whom a quien, al cual, a la cual, a los cuales, a las cuales (para personas)
whose de que, de quien, del cual, de la cual, de los cuales, de las cuales, cuyo, cuya, cuyos, cuyas (para personas)
which que, lo que, el cual, lo cual, la cual, los cuales, las cuales (para cosas)
that que, el que, la que, los que, las que (para personas y cosas)
what lo que
a.) Who tiene las funciones de sujeto y su antecedente (el sujeto al que refiere) debe ser una persona, aunque puede ocasionalmente referir un animal personificado, como por ejemplo en cuentos.
The man who knew too much / El hombre que sabía demasiado
b.) Whom Es muy formal y se emplea en lenguaje escríto, no siendo muy habitual su uso en lenguaje hablado..
c.) Whose expresa posesión y pertenencia y se refiere únicamente a personas, (también excepcionalmente a animales y a nombres colectivos).
The family whose house we stayed in / La familia en cuya casa estuvimos
d.) Which se emplea como sujeto y como complemento y se refiere solamente a cosas o animales:
The car which is in the garage / El coche que está en el garage.This is the car which I go to work in / Éste es el coche con el cual voy a trabajar.
e.) That se emplea como sujeto o complemento directo y puede referirse a personas, cosas o animales:
The letter that came yesterday is from my mother / La carta que llegó ayer es de mi madre.The man that came to our house / El hombre que vino a nuestra casa.
- Diferencia entre who y that -
Generalmente, es indiferente usar 'who' y 'that'. Sin embargo, existen diferencias entre ambos que hacen más apropiado el uso de uno u otro pronombre dependiendo de si se está identificando o no al sujeto.
Where is the girl (who / that) sells the ice cream? / ¿Dónde está la chica que vende el helado? (ambos usos, 'who' y 'that' son correctos)This is Carol, who sells the ice cream / Ésta es Carol, la cual vende el helado.This is Carol, that sells the ice cream (uso inadecuado de 'that')
'That' normalmente no puede ir precedido de una preposición
Después de superlativos y pronombres indefinidos debemos emplear 'that' en lugar de 'who'
It's the best film that I've ever seen / Es la mejor película que he visto nunca.It's something that makes him cry / Es algo que le hace llorar..
f) What generalmente hace referencia a acciones o situaciones.
I know what you're thinking / Sé lo que estás pensandoNobody knows what will happen tomorrow / Nadie sabe que pasará mañana
RELATIVOS DEMOSTRATIVOS
he who el que that of el de, la dethose who los que those of los de, las de
RELATIVOS COMPUESTOS
whoever cualquiera que (personas) whomever cualquiera que (personas, más formal)whichever cualquiera que (personas, cosas) whatever cualquier cosa que
Mostrando entradas con la etiqueta carlos fernando gonzalez vega. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta carlos fernando gonzalez vega. Mostrar todas las entradas
miércoles, 22 de julio de 2009
miércoles, 3 de junio de 2009
Coat of Arms of England
esto habla de las armas en inglaterra por que es importante saber de nuestros antepasados
The Coat of Arms was introduced by King Richard I of England in the 1190s, apparently as a version of the arms of the Duchy of Normandy.Normandy currently uses two leopards, although an alternative historical version uses three leopards identical to the English arms.According to one tradition, following the Norman Conquest an extra leopard was added to two existing Norman leopards to represent the combined Anglo-Norman realm. According to another tradition the two leopards were combined with the single lion of Aquitaine on the acquisition of these continental territories by the English Crown.Other heraldic authorities have claimed that at an early stage in the development of heraldry the number of Norman leopards was not fixed and that it is simply a matter of design as to why England has ended up with three heraldic leopards (now called lions) and Normandy with two.
The Coat of Arms was introduced by King Richard I of England in the 1190s, apparently as a version of the arms of the Duchy of Normandy.Normandy currently uses two leopards, although an alternative historical version uses three leopards identical to the English arms.According to one tradition, following the Norman Conquest an extra leopard was added to two existing Norman leopards to represent the combined Anglo-Norman realm. According to another tradition the two leopards were combined with the single lion of Aquitaine on the acquisition of these continental territories by the English Crown.Other heraldic authorities have claimed that at an early stage in the development of heraldry the number of Norman leopards was not fixed and that it is simply a matter of design as to why England has ended up with three heraldic leopards (now called lions) and Normandy with two.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)