CORRECCION DE LA RECUPERACION DE INGLES

PRIMER Y SEGUNDO PERIODO

TRADUCCION DEL TEXTO :THE SNOW GOOSE

EL GANSO DE NIEVE

Philip Rhayarder vivia solo en un viejo faro en la boca de un rio .donde el pintaba y fotografiaba aves.Philip era un jorobado.al principio la gente de la villa estaba atemorizada .Pero ellos pronto se acostumbraron a el , sin embargo ,nadie encontraba qu e Philip era un hombre bondadoso y un caballero que amaba todas las criaturas vivientes .

una tarde una niña llego a la puerta .Era noviembre y Philip habia estado en el faro por tres años .La idea de tocar la puerta la lleno de miedo.Ella habia escuchado historias extrañas acerca del hombre que vivia en el faro.Pero la razón por la que ella habia ido ,fue mas importante que su miedo, ella escuho que aquel jorobado podia mejorar a las aves enfermas.

Que quieres pequeña niña?pregunto el dulcemente.Ella estiro sus brazos .en los cuales llevaba una larga y blanca ave.Habia sangre en sus plumas y en el frente de su vestido.Ella le dio el ave a el.

La encontre dijo ella tan silenciosamente que el apenas pudo oirla .

Esta herida, vivira? si, si eso creo dijo el mirandola .Entra, niña entra

La niña todavia sentia miedo .pero ella entro porque queria ver el interior del faro .Philip puso el ave sobre la mesa.

Que clase de ave es esta ? pregunto ella

Es un ganso de nieve de Canada le dijo a ella

entonces el dijo sorprendido ¿me pregunto como habra llegado hasta aqui?

LEIVI GISELA FIGUEREDO FORERO